1、求外国诗歌及赏析
一、《假如生活欺骗了你》
作者：俄国普希金
1、全文
假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！
忧郁的日子里须要镇静：相信吧，快乐的日子将会来临！
心儿永远向往着未来；现在却常是忧郁。
一切都是瞬息，一切都将会过去；
而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
2、赏析
本作是一首哲理抒情诗，诗人以普普通通的句子，通过自己真真切切的生活感受，向女友提出慰藉。
这首诗以劝告的口吻和平等的娓娓的语气写来，语调亲密和婉，热诚坦率；诗句清新流畅，热烈深沉，有丰富的人情味和哲理意味，表达了诗人真诚博大的情怀和坚强乐观的思想情怀。
二、《青春的烦恼》
作者：德国海因里希·海涅
1、全文
我要用金箔、蔷薇和柏枝，把这本书装饰得可爱而美丽，把它装饰得像一口棺材，然后把我的诗歌放在里阅掩埋。
啊，但愿我也能把爱情殉葬！在爱情的墓畔有安息草生长，它开出了花，被人们摘下，——可是要等我身人墓中，它才为我开花。
这儿是我过去的放荡的诗篇，它像埃特纳火山喷出的熔岩。
从我深深的心曲涌泻，到处飞迸出灿烂的火花。
它们现在宛如死尸，沉默无声。
它们现在颜色灰淡，冰冷僵硬。
可是若有爱灵在它上面运行，它将又会鼓舞起往昔的热情。
于是我心中引起许多预感，爱灵之露将有一天遍洒诗篇；
这本书有一天会落于你毛，你这远方的亲爱的密友。
那时这些苍白的文字，将会脱离诗歌的魔网向你注视，
它哀求地注视你美丽的眼睛，怀着忧伤和爱意而低诉衷情。
2、赏析
诗歌是海涅青年时代的作品，深受德国民歌和浪漫派诗人近似民歌的诗歌影响，风格纯净、质朴；语言简单、明快；韵律严格、优美；
形式多样，既有精悍简洁的短诗、气势宏大的长诗、组诗，也不乏格式严格的十四行诗；内容以爱情为主，主要表现的是失意的爱情，字里行间充满陶醉、失望、伤心、忧郁、怨恨和无奈；既抒情感人，也饱含讽刺和批判。
三、《雨之歌》
作者：黎巴嫩纪伯伦
1、全文
我是根根晶亮的银线，神把我从天穹撒向人间，于是大自然拿我去把千山万壑装点。
我是颗颗璀璨的珍珠，从阿施塔特女神的皇冠上散落，于是清晨的女儿把我偷去，用以镶嵌绿色的大地。
我哭，山河却在欢乐；我掉落下来，花草却昂起了头，挺起了腰，绽开了笑脸。
云彩和田野是一对情侣，我是他们之间传情的信使：这位干渴难耐，我去解除，那位相思成病，我去医治。
雷声隆隆似闪电，在为我鸣锣开道；一道彩虹挂青天，宣告我行程终了。尘世人生也是如此：开始于盛气凌人的物质的铁蹄之下，终结在不动声色的死神的怀抱。
我从湖中升起，借着以太的翅膀翱翔。一旦我见到美丽的园林，便落下来，吻着花儿的芳唇，拥抱着青枝绿叶，使得草木更加清润迷人。
在寂静中，我用纤细的手指轻轻的敲击着窗户上的玻璃，于是敲击声构成一种乐曲，启迪那些敏感的心扉。
我是大海的叹息，是天空的泪水，是田野的微笑。这同爱情何其酷肖：它是感情大海的叹息，是思想天空的泪水，是心灵田野的微笑。
2、赏析
该诗用雨水象征美丽的爱情，写出了作者对于爱情的看法，表现了作者对自然、生活的热爱以及对无私的奉献者的歌颂。
四、《我愿意是急流》
作者：匈牙利裴多菲·山陀尔
1、全文
我愿意是急流，山里的小河，在崎岖的路上、岩石上经过……
只要我的爱人，是一条小鱼，在我的浪花中快乐地游来游去。
我愿意是荒林，在河流的两岸，对一阵阵的狂风，勇敢地作战……
只要我的爱人，是一只小鸟，在我的稠密的树枝间做窠，鸣叫。
我愿意是废墟，在峻峭的山岩上，这静默的毁灭，并不使我懊丧……
只要我的爱人，是青青的常春藤，沿着我荒凉的额，亲密地攀援上升。
我愿意是草屋，在深深的山谷底，草屋的顶上，饱受风雨的打击……
只要我的爱人，是可爱的火焰，在我的炉子里，愉快地缓缓闪现。
我愿意是云朵，是灰色的破旗，在广漠的空中，懒懒地飘来荡去，
只要我的爱人，是珊瑚似的夕阳，傍着我苍白的脸，显出鲜艳的辉煌。
2、赏析
这首诗极富有朦胧性和象征意味，意象的内涵极其丰富，这也给读者鉴赏提供了一个广阔的思维空间。这种情感可以上升为一种对于民族、国家的情感。
一位热血男儿，对待爱情，生死不渝，无私奉献，道出了古往今来爱情之真谛，此乃诗中之高致；
小而对于个人爱情，大而对于祖国，皆能抱一种忠实之态度，即使当其不幸而处于绝望之境地，生死之难关，也能体现一种无私奉献、生死不渝之精神。惟其有此一种精神，小而至于个人爱情，才能够肝胆相照、心心相印；
大而至于祖国民族，才能够苦尽甘来，生生不息。裴多菲并没有把爱情看成是生命的惟一，最后他也用自己的实际行动诠释了“若为自由故，二者皆可抛”这句诗的内涵。但他却把爱情看得高于生命。
五、《我曾七次鄙视自己的灵魂》
作者：黎巴嫩纪伯伦
1、全文
我曾有七次鄙视自己的灵魂：
第一次是看见她为了上升而故作谦卑时。
第二次是看见她在瘸者面前跛行时。
第三次是让她在难易之间做选择，她选择了易时。
第四次是她犯了错，却自我安慰说别人也犯同样的错时。
第五次是她容忍了软弱，还将这容忍视作坚强时。
第六次是她鄙弃一张难看的面孔，却不知那还是她自己的另一面具时。
第七次是她高唱颂歌却自以为这是一件美德时。
2、赏析
本诗纪伯伦以“自己的灵魂”为名，看穿人性所共有弱点的一首诗。诗句简单有力发人深省，督促人们拥有更高的精神境界，呼吁人们涤荡自己的灵魂，唾弃丑恶，追求高尚。
2、外国著名诗歌
在平平淡淡的日常中，大家总免不了要接触或使用诗歌吧，诗歌饱含丰富的感情和想象。什么样的诗歌才经典呢？下面是我精心整理的外国著名诗歌，希望能够帮助到大家。
外国著名诗歌1
茅屋
安徒生(丹麦)
在浪花冲打的海岸上，有间孤寂的小茅屋，
一望辽阔无边无际，没有一棵树木。
只有那天空和大海，只有那峭壁和悬崖，
但里面有着最大的幸福，因为有爱人同在。
茅屋里没有金和银，却有一对亲爱的人，
时刻地相互凝视，他们多么情深。
这茅屋又小又破烂，伫立在岸上多孤单，
但里面有着最大的幸福，因为有爱人作伴。
外国著名诗歌2
海涛
夸西莫多(意大利)
多少个夜晚
我听到大海的轻涛细浪
拍打柔和的海滩，
抒出了一阵阵温情的
软声款语。
仿佛从消逝的岁月里
传来一个亲切的声音
掠过我的记忆的脑海
发出袅袅不断的
回音。
仿佛海鸥
悠长低徊的啼声;
或许是
鸟儿向平原飞翔
迎接旖旎的春光
婉转的歌唱。
外国著名诗歌3
每个人都有自己最好的朋友。伤心时，她会来安慰你；痛苦时，她会来帮你分担一些；烦闷时，你会把她当出气筒，可她却不会生气；高兴时，她会同你一起高兴……
对于我来说，最好的朋友也是这样。光在实验中学就有好几个，可是在班级里却没有一个。小学我有一个死党，但现在在城关一中。她人很瘦，皮肤很黑，前面的斜刘海把她半个脸都遮住了。显得她脸很小。从头到脚，她看上去使非常时尚的。
我自从上实验中学以来，每个周末都会和她在QQ上聊这周的趣事，心事之类的。还记得上个星期周末的时候，我对他说：“你在学校里有很好的朋友吗？”“有啊！”她回我时还在旁边加了张笑脸，这是我心情更沮丧了，我说：“好爽哦！和你一起吃饭，一起上学，……什么都一起吗？”“是啊，怎么好端端问这个，你过得不好吗？”“我突然觉得我好孤单。”我打这些字的时候眼泪不停的在眼眶里打转。“这样啊，那你要不要和我说一下，看一下我能不能帮你解决这个问题。”她说。“我原来进来时觉得自己人缘肯定没问题，但是没想到……都开学那么久了，我还是交不到真心的朋友。”我爱旁边挂了张哭脸。“没事的，你们还不熟嘛！等再过一阶段就好了！”“不会的，都半个学期了……”“我们说歌吧，你不是最喜欢歌吗！”她想试着转移话题。“别转移话题！”“哦，被你发现了。唉……”她发了张很囧的图片给我，一下子就把我弄笑了。“你开心就好了。”“我真想回到小学，有那么多好朋友……”“你别伤心啊！我永远是你的好朋友！”“谢谢”……我们结束了这周的聊天。
“我永远是你的好朋友！”多么简短又多么真诚的字啊。每当我觉得孤单时，我都会想到这句话。每当我觉得不想学习时，就会想到还有一个人在同我一起努力，这样，我又有了新的动力。
几个月过去了，夜晚，每当下起小雨时，沙沙沙，沙沙沙……勾起了我小学时的回忆。有朋友真好。我永远都不会忘了你，你永远是我最好的朋友，永远……
外国著名诗歌4
我不再归去
希梅内斯(西班牙)
我已不再归去。
晴朗的夜晚温凉悄然，
凄凉的明月清辉下，
世界早已入睡。
我的躯体已不在那里，
而清凉的微风，
从敞开的窗户吹进来，
探问我的魂魄何在。
我久已不在此地，
不知是否有人还会把我记起，
也许在一片柔情和泪水中，
有人会亲切地回想起我的过去。
但是还会有鲜花和星光 叹息和希望，
和那大街上 浓密的树下情人的笑语。
还会响起钢琴的声音，
就像这寂静的夜晚常有的情景，
可在我住过的窗口，
不再会有人默默地倾听。
外国著名诗歌5
路上的秘密
托马斯·特兰斯特罗默(瑞典)
日光落在一个睡者的脸上。
他的梦更加生动
但他没有醒来。
黑暗落在一个在不耐烦的
太阳强光中行走于他人中间的
人的脸上。
天色如一场骤雨突然转暗。
我站在容纳每一时刻的屋里–蝴蝶博物馆。
阳光依然强烈如初。
它那不耐烦的画笔正描绘着世界。
外国著名诗歌6
请再说一遍我爱你
布朗宁夫人(英国)
说了一遍，请再对我说一遍，
说“我爱你!”即使那样一遍遍重复，
你会把它看成一支“布谷鸟的歌曲”;
记着，在那青山和绿林间，
那山谷和田野中，如果她缺少了那串布谷鸟的.音节，
纵使清新的春天 披着全身绿装降临，
也不算完美无缺，
爱，四周那么黑暗，耳边只听见
惊悸的心声，处于那痛苦的不安之中，
我嚷道：“再说一遍，我爱你!”
谁会嫌星星太多，每颗星星都在太空中转动;
谁会嫌鲜花太多，每一朵鲜花都洋溢着春意。
说你爱我，你爱我，一声声敲着银钟!
只是要记住，还得用灵魂爱我，在默默里。
外国著名诗歌7
我孤独地漫游，像一朵云
华兹华斯(英国)
我孤独地漫游，像一朵云
在山丘和谷地上飘荡，
忽然间我看见一群
金色的水仙花迎春开放，
在树荫下，在湖水边，
迎着微风起舞翩翩。
连绵不绝，如繁星灿烂，
在银河里闪闪发光，
它们沿着湖湾的边缘
延伸成无穷无尽的一行;
我一眼看见了一万朵，
在欢舞之中起伏颠簸。
粼粼波光也在跳着舞，
水仙的欢欣却胜过水波;
与这样快活的伴侣为伍，
诗人怎能不满心欢乐!
我久久凝望，却想象不到
这奇景赋予我多少财宝，——
每当我躺在床上不眠，
或心神空茫，或默默沉思，
它们常在心灵中闪现，
那是孤独之中的福祉;
于是我的心便涨满幸福，
和水仙一同翩翩起舞。
外国著名诗歌8
告别
博尔赫斯(阿根廷)
且慢说出我们的再见。
且慢变得象阴沉的天使那样冷酷丑恶而可憎。且慢吧，我们的嘴唇还在接吻的亲热中活着。无情的时间在无益的拥抱上泛滥。让我们一起挥霍掉热情，不是为了我们，而是为了逐渐靠近的孤独。光明推开我们，黑夜急急地来临。我们已经到了星光闪烁暗影浓重的篱笆旁边。如同一个离开丢失的牧场的人，我离开你的怀抱。如同一个离开剑戟之林的人，我离开你的眼泪。且慢去过苦恼的生活如同其他许多黄昏里的一场梦。然后我才赶上而且超越黑夜和行程。
外国著名诗歌9
小心
吉皮乌斯(俄国)
只要你活着，就不要离开，
不论是为了好玩，还是由于悲哀。
爱情无法承受但也不会记仇，
它会把自己的礼品全部收走。
只要你活着，就不要分手，
把你亲近的人儿好好看守。
分手即便自由也藏着谎话。
人世间的分手，爱情无法承受。
空虚的日子在蛛网下编结，
你的灯光在悲伤中熄灭。
蛛网里，一只蜘蛛在蹲守。
活着的人们呵，要小心人世间的分手!
3、外国诗歌经典有哪些？
外国诗歌经典有：
1、我愿意是激流
裴多菲（匈牙利）
我愿意是急流，山里的小河，在崎岖的路上、岩石上经过。
只要我的爱人是一条小鱼，在我的浪花中快乐地游来游去。
我愿意是荒林，在河流的两岸，对一阵阵的狂风，勇敢地作战。
只要我的爱人是一只小鸟，在我的稠密的树枝间做窠、鸣叫。
我愿意是废墟，在峻峭的山岩上，这静默的毁灭并不使我懊丧。
只要我的爱人是青春的常春藤，沿着我荒凉的额，亲密地攀援上升。
我愿意是草屋，在深深的山谷底，草屋的顶上饱受风雨的打击。
只要我的爱人是可爱的飞焰，在我的炉子里，愉快地缓缓闪现。
我愿意是云朵，是灰色的破旗，在广漠的空中，懒懒地飘来荡去。
只要我的爱人是珊瑚似的夕阳，傍着我苍白的脸，显出鲜艳的辉煌。
（孙用译）。
2、当初我们俩分别
拜伦（英国）
想从前我们俩分手，默默无言地流着泪，预感到多年的隔离，我们忍不住心碎；
你的脸冰凉、发白，你的吻更似冷冰，呵，那一刻正预兆了我今日的悲痛。
清早凝结着寒露，冷彻了我的额角，那种感觉仿佛是对我此刻的警告。
你的誓言全破碎了，你的行为如此轻浮：人家提起你的名字，我听了也感到羞辱。
他们当着我讲到你，一声声有如丧钟；我的全身一阵颤栗——为什么对你如此情重？
没有人知道我熟识你，呵，熟识得太过了——我将长久、长久地悔恨，这深处难以为外人道。
你我秘密地相会，我又默默地悲伤，你竟然把我欺骗，你的心终于遗忘。
如果很多年以后，我们又偶然会面，我将要怎样招呼你？只有含着泪，默默无言。
（穆旦译）。
3、我曾经爱过你
普希金（俄国）
我曾经爱过你：爱情，也许，在我的心灵里还没有完全消亡。
但愿它不会再打扰你，我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨。
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你。
但愿上帝保佑你找到的另一个人，如我一样地爱你。
（戈宝权译）。
4、你的长夏永远不会凋谢
莎士比亚（英国）
我怎能够把你来比拟作夏天？你不独比他可爱也比他温婉。
狂风把五月宠爱的嫩蕊作践夏天出赁的期限又未免太短。
天上的眼睛有时照得太酷烈，他那炳耀的金颜又常遭掩蔽。
给机缘或无偿的天道所摧残，没有芳颜不终于凋残或销毁。
但你的长夏将永远不会凋落，也不会损失你这皎洁的红芳。
或死神夸口你在他影里漂泊，当你在不朽的诗里与时同长。
只要一天有人类，或人有眼睛，这诗将长在，并且赐给你生命。
（梁宗岱译）。
4、关于外国的诗句
你好：
1.云气湿衣知岫近,泉声惊寝觉溪临.
天边孤月乘流疾,山里饥猿到晓啼.
赏析：嵯峨天皇（786－842）（在位809－823）所作.他迷恋汉学,诗赋、音乐、书法都相当有造诣.他的字有“天下三笔”的美称.此诗清新秀雅,有超然脱尘俗之感.在日本写出这么地道的唐诗,是非常难得的.
2.丰臣自咏
吾似朝霞降人世,来去匆匆瞬即逝.
大阪巍巍气势盛,亦如梦中虚幻姿.
（丰臣秀吉就是羽柴秀吉.此诗是在他临死前所吟）3夜织（外国古诗试译）
机杼声声嘎然止,窗前明月如秋水.
国学论坛娘亲欲问却低眉,魂纵相思千万里.
附原诗：
妈呀
我哪有心思织布
我心底
已经充满了对那个人的爱4泰戈尔英文诗
而是用一颗冷漠的心
在你和爱你的人之间
掘了一条无法跨越的沟渠
世界上最远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝
却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星
却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇
便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底
One is in the sky, another is in the sea5Yeaths (叶芝)
当你年老白了头 睡意稠
炉旁打盹 请记下诗一首
漫回忆 你也曾眼神温柔
眼角里 几重阴影浓幽幽
多少人 爱你年青漂亮的时候
真假爱 不过给你的美貌引诱
只一人 在内心深处爱你灵魂的圣洁
也爱你 衰老的脸上泛起痛苦的纹沟
在烘红的炉旁 低头回首
凄然地 诉说爱情怎样溜走
如何跑到上方的山峦
然后把脸庞藏在群星里头
在本布尔山下 叶芝
在光秃秃的本布尔本山头下面,
叶芝躺于特拉姆克力夫墓地中间.
一个祖先曾是那里的教区长,
许多年之俞,一座教堂就在近旁,
在路旁,是一个古老的十字架,
没有大理石碑,也没有套话；
在附近采来的石灰石上,
是按他的指示刻下的字样：
对生活,对死亡
投上冷冷的一眼
骑士呵,向前!
（最后的一句很有名呢）
泰戈尔的我只有几句 不确定是不是全诗 呵呵
你孑身独处在灵魂的无边寂寞里,沉静而寂寞的姑娘是一朵孤独的莲花盛开在爱情的茎枝上.
我曾经爱过你
普希金
我曾经爱过你：爱情,也许
在我的心灵里还没有完全消亡；
但愿它不会再打扰你,
我也不想再使你难过悲伤.
我曾经默默无语地,
毫无指望地爱过你,
既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨；
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,
但愿上帝保佑你,
另一个也会象我一样地爱你.
5、外国著名的短诗歌100首
博尔赫斯的《局限》普利维尔的《公园里》 威廉斯的《便条》 里尔克的《预感》 里尔克的《沉重的时刻》 里尔克的《秋日》 纪伯伦的《论孩子》 《新约?哥林多前书》中的；爱的颂歌》 威廉?布莱克的《天真的兆象》 弗罗斯特的《一条未走的路》 弗罗斯特的《停马在雪夜的林边》 简?赫斯菲尔德的《是这样的：你曾快乐》 徐志摩翻译的《窥镜》 安东尼娅?波齐的《11月》 蒂斯戴尔的《孤独》 罗伯特?勃莱的《观脸》 《通过绿色导火索催开花朵的力量》 索德格朗的《现代处女》 索德格朗的《爱》 索德格朗的《星星》 茨维塔耶娃的《我的日子》惠特曼的《幻象》 威廉?布莱克《爱的奥妙》《 愤怒把一个男人捣碎成很多男孩》 沃尔得特?德拉梅尔的《秋》 聂鲁达《我们已经失掉》 蒙塔来的《也许有一天清晨》 蒙塔来的《生活之恶》 拉格克维斯特的《谁从我童年的窗口走过》 珍妮黛?沙阿的《爱的边际》 海涅的《抒情插曲》 莱蒙托夫的《十四行诗》 普希金的《我曾经爱过你》 普希金的《一切都已结束》 雪莱的《给》 里尔克的《爱的歌曲》 波德莱尔的《应和》 扬尼斯?里索斯的《我们的国家》 杨尼斯?里索斯的《第三个》 扬尼斯?里索斯的《夏季》 扬尼斯?里索斯的《人与行李箱》 扬尼斯?里索斯的《坐在雨的外面》 扬尼斯?里索斯的《遗忘》 杨尼斯?里索斯的《几乎完全》 杨尼斯?里索斯的《因为》 扬尼斯?里索斯的《棱镜》 杨尼斯?里索斯的《希腊场景》 杨尼斯?里索斯的《雨后》 杨尼斯?里索斯的铂捏罗铂的《绝望》 扬尼斯?里索斯的《那听得见和听不见的》等等