口试内容与流程
1. 口语表达（3minute talk）
准备时间：考生会提前获得一个话题，并有5分钟的时间来准备。
考试形式：面对考官，就给定话题发表个人观点。虽然官方设定为3分钟，但通常情况下，考官会在1分钟后示意停止，因为考试时间紧凑。
2. 口译（4 passages of interpretation）
结构：这部分包含四段口译，两段英译中，两段中译英。
细节：每段口译分为四小段，总共16小段。每小段通常包含2到3句，至少一句复杂句。每小段结束后会有“嘟”声提示，考生需在第二个“嘟”声前完成翻译。
时间控制：每小段之间有约22到25秒的间隔，每小段字数约为6080字。
评分标准
及格要求：必须正确翻译至少11小段中的内容，最多只能错5小段。
详细评分：考官会根据80%的正确率原则评分，即一小段中的关键信息，考生需正确翻译至少80%的内容。
候考与考试当天流程
携带物品：口试证、身份证，手机需关机并被封存。
候考安排：考生进入候考室，按指示等待，期间手机会被收走保管。
分组与进入考场：根据口试号进入指定教室，按照组号就坐，老师会核对证件并分发口语题。准备后，考生将进入小考场进行考试。
考试中具体操作
开始：考生自我介绍，包括名字和口试证号码，随后立即开始口语表达。
口译部分：口语结束后，考官播放口译磁带，考生边听边做笔记，然后进行翻译。
结束：16段口译完成后，考试结束，考生整理好个人物品并离开考场。
注意事项
口试通过率较低，中级口译一般不超过25%，因此准备充分至关重要。
备考时应熟悉考试流程，使用官方教程和相关备考材料进行练习，特别是要提高速记能力和反应速度。
通过以上流程和内容的准备，考生可以更有针对性地为中级口译口试做准备。