“bear”这个词在英语中具有多层含义，既可以用作名词也可以用作动词，甚至在不同的上下文中会有截然不同的意思。以下是“bear”主要的含义和用法：
名词 (Noun)
1. 熊：最常见的意思，指一种大型哺乳动物，如棕熊、北极熊等。
2. 粗鲁的人：在某些非正式场合，可以比喻为行为粗鲁或不礼貌的人。
3. 体格笨重的人：形容人身体庞大或笨重。
动词 (Verb)
1. 容忍：忍受不愉快或困难的情况，例如：”I can’t bear to see you sad.”（我无法忍受看到你难过。）
2. 生育：指女性生孩子，过去分词有born和borne两种形式，用于不同语境和语法结构。
3. 承载：支撑重量或携带物品，如：”The shelf bears a lot of books.”（这个架子承载了很多书。）
4. 具有：带有某种特征或标志，如：”The flag bears the symbol of unity.”（这面旗帜带有团结的象征。）
5. 导致，产生：在某种情况下产生结果，如：”This tree bears delicious fruit.”（这棵树结出了美味的果实。）
6. 承担：负责或承受责任、费用等，如：”The company will bear the cost of the project.”（公司将承担项目费用。）
7. 记住：在心里保持某事，如：”Bear in mind that deadlines are strict.”（请记住，截止日期是严格的。）
8. 施加：在特定情况下使用，如短语”bring sth to bear”，意为将力量、影响等施加于某事。
固定短语
bear testimony to：证明、见证某事的真实性。
bear witness to：同样表示见证或证明。
词源学
“bear”同时有“熊”和“生孩子”的意思，这看似不相关，但它们源自不同的词源发展路径。古英语中“熊”的词汇与日耳曼语系相关，而“生孩子”的含义则与动词的原始意义有关，随着时间的推移，这两个概念在英语中融合为同一个单词。
“bear”是一个多功能词汇，根据上下文的不同，它可以表达从自然界中的动物到人类情感、物理承载乃至抽象概念的广泛含义。