1. 表示确定性:
当”certian”作为形容词使用,修饰名词时,通常意味着“确定的”、“肯定的”。例如,“I am certain of the result.”(我对结果很确定。)
常用搭配包括“for certain”(毫无疑问)和“be certain about something”(对某事确信无疑)。如:“We have to find out for certain.”(我们必须确切地查明。)
2. 指代特定的人或事物:
在某些情况下,”certain”用来指代“某个特定的”,但不具体说明是哪一个,带有一定的模糊性。例如,“She met a certain man at the party.”(她在派对上遇到了某个人。)这里的”certain”相当于“某个”,并不强调确定性,而是保留了未知的成分。
这种用法常见于描述抽象概念或不完全指明的人或物,如:“There was a certain sadness in his eyes.”(他的眼中有一种特定的悲伤。)
3. 与介词的搭配:
与”for”连用时,表达“确信无疑”,如:“I have to find out for certain.”(我必须确切地知道。)
与”about”连用时,用于表达对某事的确定程度,如:“I am not certain about her intentions.”(我不太确定她的意图。)
4. 宾语从句的特殊用法:
在一些结构中,”certain”后面可以直接跟that引导的从句,虽然传统上可能期望有about来连接,但现代英语中这种about经常被省略,如:“We are certain that we will succeed.”(我们确信我们会成功。)
5. 法语中的相似用法:
在法语中,”certain”的用法也类似,既能表示确定性也能表示一种不完全指明的“某一个”。加冠词”un(e) certain(e)”时,表达的确定性稍强,而不加冠词时,表达的是更模糊的“某一天”或“某个人”。
“certain”的用法灵活多变,关键在于上下文,它可以表达从完全的确定到某种程度的模糊性。在使用时,根据具体情境选择合适的含义。