在英语中，”swap”, “change”, 和 “exchange” 都有“交换”的含义，但它们的用法、场合和侧重点有所不同：
Swap
含义与用法：主要用于非正式或口语场合，指双方等价物品或服务的交换。它强调的是同类物品之间的交换，比如玩具换玩具、日程表换日程表。例如，“I’ll swap my book for your pen.”（我用我的书换你的笔。）
特色：更富有生活气息，适合日常对话和特定情境，如儿童游戏中的物品交换。
Change
含义与用法：虽然主要指“改变”，但在某些情境下也可用于“交换”，尤其是指更换、替换，如换衣服、换工作。例如，“She decided to change her job.”（她决定换工作。）在涉及零钱时，change特指找零。
侧重点：更多用于表示从一种状态或物品转换到另一种，不特指交易行为。
Exchange
含义与用法：既可用于正式也可用于非正式场合，含义广泛，包括但不限于商品交换、信息交流、货币兑换等。它可以是相似或不同价值物品的交换。例如，“We exchanged contact information.”（我们交换了联系方式。）
特色：在商业和正式文件中更常见，如“currency exchange”（货币兑换）和产品“exchange policy”（退换货政策）。它还能表达人与人之间更抽象的交流，如“exchange glances”（交换眼神）。
互换性与固定搭配
Swap与Exchange的互换性：在某些情境下，swap和exchange可以互换，尤其是在非正式交流中。但swap通常更口语化，而exchange更正式或书面化。
固定搭配：有些固定短语如“in exchange for”（作为…的交换）和“swap schedules”（交换日程）显示了它们在特定表达中的不可替代性。
选择使用”swap”, “change”, 或 “exchange” 应根据语境的正式程度、交换的性质以及个人或文化偏好来决定。在日常对话中，swap可能更受欢迎，而在商务或正式文档中，exchange则更为常见。Change则更加灵活，既可用于物品的替换，也适用于状态的改变。